<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
  <channel>
    <title>Sprint Planning · 仁才徳</title>
    <link>https://jared.lynskey.co.nz/ja/tags/sprint-planning/</link>
    <description>ソフトウェアエンジニアリングと開発組織のリーダーシップについて。評価、採用とチームの拡大、CI/CD、DevOps モニタリング、エージェンティック AI。ソウルより。</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>ja</language>
    <copyright>© 2026 仁才徳</copyright>
    <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 +1300</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/tags/sprint-planning/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>完了の定義（DoD）と受け入れ基準の違いとは？スクラムの例とテンプレート</title>
      <link>https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2026/definition-of-done-vs-acceptance-criteria/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2026/definition-of-done-vs-acceptance-criteria/</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 +1300</pubDate>
      <dc:creator>Jared Lynskey</dc:creator>
      <category>Definition of Done</category>
      <category>Acceptance Criteria</category>
      <category>Agile</category>
      <category>Scrum</category>
      <category>User Stories</category>
      <category>Sprint Planning</category>
      <category>User Acceptance Testing</category>
      <category>Managing</category>
      <description>受け入れ基準とは、ひとつのユーザーストーリーが何をすべきかを決める条件です。完了の定義（DoD）は、どのストーリーも通らなければならない、チーム共通の品質チェックリストです。スクラムでの二つの違いを、例とテンプレート付きで説明します。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>受け入れ基準（Acceptance Criteria）とは、ひとつのユーザーストーリーがプロダクトオーナーに受け入れてもらうために満たすべき条件です。その作業で何ができるようになるべきかを書いたものです。一方、完了の定義（Definition of Done、DoD）は、ストーリーの中身にかかわらず、チーム全員がすべてのストーリーに当てはめるひとつのチェックリストです。誰かが「終わった」と言う前に、作業が越えなければならない品質のラインです。受け入れ基準が答えるのは「正しいものを作ったか？」で、中身はストーリーごとに違います。完了の定義が答えるのは「ちゃんと作ったか？」で、スプリントが変わってもほとんど変わりません。両方を満たして、はじめてストーリーは完了です。</p>
<p>この二つが混同されるのも無理はありません。どちらもチェックボックスが並んだリストで、どちらもチケットのいちばん下にあり、どちらもカードをボードの最後の列に動かしてよいかを決めるものだからです。そこから生まれる言い合いは、だいたいこうなります。開発者は、チケットに書かれたことは全部できているから完了だと言う。別の誰かは、まだレビューされていない、ノートPCでしかテストしていない、韓国語のエラーメッセージを誰も見ていない、だから完了ではないと言う。どちらも正しいのです。見ているリストが違うだけで。初めてマネージャーとして受け持ったチームで<a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2024/2024-05-05-team-norms/" >チーム規範</a>を書き出したとき、「完了とは実際のところ何を指すのか」は、リストに挙げた暗黙の前提のひとつでした。その答えの大部分が、この区別です。</p>

<h2 class="relative group">完了の定義と受け入れ基準の違い（比較表）
    <div id="完了の定義と受け入れ基準の違い比較表" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e5%ae%8c%e4%ba%86%e3%81%ae%e5%ae%9a%e7%be%a9%e3%81%a8%e5%8f%97%e3%81%91%e5%85%a5%e3%82%8c%e5%9f%ba%e6%ba%96%e3%81%ae%e9%81%95%e3%81%84%e6%af%94%e8%bc%83%e8%a1%a8" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<table>
	<thead>
			<tr>
					<th></th>
					<th>受け入れ基準</th>
					<th>完了の定義</th>
			</tr>
	</thead>
	<tbody>
			<tr>
					<td>対象</td>
					<td>ひとつのユーザーストーリーやバックログアイテム</td>
					<td>チームが仕上げるすべてのアイテム</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>答える問い</td>
					<td>このストーリーに必要なことができているか？</td>
					<td>自分たちの基準どおりに作られているか？</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>書く人</td>
					<td>プロダクトオーナー（開発者と一緒に詰める）</td>
					<td>チーム全員（組織に標準があれば、それが最低ライン）</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>書くタイミング</td>
					<td>ストーリーがスプリントに入る前、リファインメントで</td>
					<td>一度決めて、あとはレトロスペクティブで見直す</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>変わる頻度</td>
					<td>ストーリーごとに違う</td>
					<td>めったに変わらない。変わるなら厳しくなる方向だけ</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>スクラムガイドでの扱い</td>
					<td>言及なし</td>
					<td>あり。インクリメントの確約（コミットメント）として</td>
			</tr>
			<tr>
					<td>例</td>
					<td>「期限切れのリセットリンクを開くと、期限切れだと伝えて新しいリンクを案内する」</td>
					<td>「別の開発者のレビュー済み、CIでテストが通る」</td>
			</tr>
	</tbody>
</table>
<p>意外に思われるのが、スクラムガイドの行です。2020年版のスクラムガイドは完了の定義を「プロダクトの品質基準を満たすインクリメントの状態を示した正式な記述」と定義していて、それを満たしていないアイテムは「リリースすることはできない。ましてやスプリントレビューで提示することもできない」としています（公式の日本語版では「完成の定義」と訳されていますが、この記事では一般によく使われる「完了の定義」で通します）。一方、受け入れ基準はスクラムガイドに一度も出てきません。ルーツはユーザーストーリーの系譜、つまりエクストリームプログラミング（XP）と、その後の振る舞い駆動開発（BDD）にあります。それでもほとんどのスクラムチームが受け入れ基準を使っているのは、それがないストーリーは「推測で作ってください」と言っているようなものだからです。</p>

<h2 class="relative group">ひとつのストーリーで見る、受け入れ基準と完了の定義の例
    <div id="ひとつのストーリーで見る受け入れ基準と完了の定義の例" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%81%b2%e3%81%a8%e3%81%a4%e3%81%ae%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%81%a7%e8%a6%8b%e3%82%8b%e5%8f%97%e3%81%91%e5%85%a5%e3%82%8c%e5%9f%ba%e6%ba%96%e3%81%a8%e5%ae%8c%e4%ba%86%e3%81%ae%e5%ae%9a%e7%be%a9%e3%81%ae%e4%be%8b" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>たいていのプロダクトのバックログに、どこかしらにあるストーリーを例にします。</p>
<blockquote><p>パスワードを忘れた顧客として、メールでパスワードをリセットしたい。それは、自分のアカウントにまた入れるようにするためだ。</p>
</blockquote><p>このストーリーの受け入れ基準を、Given/When/Then形式のシナリオで書くとこうなります。</p>
<div class="highlight-wrapper"><div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-gherkin" data-lang="gherkin"><span class="line"><span class="cl"><span class="k">Scenario:</span><span class="nf"> リセットリンクを請求する
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">  Given </span><span class="nf">サインインページを開いている
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">When </span><span class="nf">「パスワードをお忘れの方」を選び、自分のアカウントのメールアドレスを入力する
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">Then </span><span class="s">1</span><span class="nf">分以内にリセットリンクがメールで届く
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">And </span><span class="nf">受信箱を確認するようにとページに表示される
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">Scenario:</span><span class="nf"> アカウントのないメールアドレス
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">  Given </span><span class="nf">入力したアドレスを使っているアカウントがない
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">When </span><span class="nf">リセットリンクを請求する
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">Then </span><span class="nf">ページには同じ「受信箱を確認してください」というメッセージが表示される
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">And </span><span class="nf">メールは送られない
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">Scenario:</span><span class="nf"> 期限切れのリンク
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">  Given </span><span class="nf">リセットリンクが発行から</span><span class="s">30</span><span class="nf">分以上たっている
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">When </span><span class="nf">そのリンクを開く
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">Then </span><span class="nf">リンクの期限が切れていることが表示される
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">And </span><span class="nf">同じページから新しいリンクを請求できる
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">Scenario:</span><span class="nf"> 新しいパスワードを決める
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">  Given </span><span class="nf">有効なリセットリンクを開いている
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">When </span><span class="nf">パスワードのルールを満たす新しいパスワードを入力する
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">Then </span><span class="nf">サインインした状態になる
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="nf">  </span><span class="k">And </span><span class="nf">古いパスワードとほかのリセットリンクはすべて使えなくなる</span></span></span></code></pre></div></div>
<p>受け入れ基準が本領を発揮するのは、2つ目のシナリオのようなところです。アカウントがあってもなくても同じメッセージを出せば、どのメールアドレスが登録されているかを、フォームが見知らぬ人に教えてしまうことはありません。これはプロダクトとしての判断で、誰かが決めなければなりません。決めるのにいちばんいいタイミングは、あとからレビューコメントで指摘されたときではなく、誰かがコードを書き始める前です。</p>
<p>そして、こちらがチームの完了の定義です。このストーリーでも、ほかのどのストーリーでも同じです。</p>
<div class="highlight-wrapper"><div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-markdown" data-lang="markdown"><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 別の開発者がコードをレビューし、承認している
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 新しい振る舞いの自動テストを書き、CIですべて通っている
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 受け入れ基準をローカルだけでなくステージングで確認した
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> ステージングへのデプロイ後、エラートラッカーに新しいエラーが出ていない
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> ユーザーに見える文言を、プロダクトが対応するすべての言語で追加した
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 振る舞いが変わったなら、APIドキュメントか変更履歴を更新した
</span></span><span class="line"><span class="cl">- [ ] プロダクトオーナーが動いているところを見た</span></span></code></pre></div></div>
<p>3行目に注目してください。完了の定義は「受け入れ基準を満たしていること」を求め、その中身が何かは受け入れ基準が決めます。二つのリストはこうしてつながっていて、だからこそ、どちらも相手の役目まで背負おうとするべきではありません。</p>

<h2 class="relative group">準備完了の定義（Definition of Ready）の位置づけ
    <div id="準備完了の定義definition-of-readyの位置づけ" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e6%ba%96%e5%82%99%e5%ae%8c%e4%ba%86%e3%81%ae%e5%ae%9a%e7%be%a9definition-of-ready%e3%81%ae%e4%bd%8d%e7%bd%ae%e3%81%a5%e3%81%91" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>この仲間の3つ目の用語が、準備完了の定義（Definition of Ready、DoR）です。チームがストーリーをスプリントに取り込む前に満たしているべき、短いチェックリストです。よくある中身は、受け入れ基準があること、見積もりがあること、依存関係がわかっていること、そしてスプリント内に終えられる大きさであること。これもスクラムガイドには出てきません。2020年版にあるのは、「1スプリント内でスクラムチームが完成できるプロダクトバックログアイテムは、スプリントプランニングのときには選択の準備ができている」という一文だけです。</p>
<p>順番にすると、スタート地点に準備完了の定義、スプリントの前に書いて最後に確かめる受け入れ基準、そしてゴールラインに完了の定義、となります。受け入れ基準のないストーリーは、まだ準備ができていません。誰も十分にわかっていないせいで受け入れ基準が書けないなら、たぶん先に<a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-10-18-spike/" >スパイク</a>が必要です。ただし、準備完了の定義は短く保ってください。厳格な関門として扱うと、作業を断るための道具になってしまい、半分しかわかっていないストーリーについての有意義な会話が起きなくなります。</p>

<h2 class="relative group">役に立つ受け入れ基準の書き方
    <div id="役に立つ受け入れ基準の書き方" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e5%bd%b9%e3%81%ab%e7%ab%8b%e3%81%a4%e5%8f%97%e3%81%91%e5%85%a5%e3%82%8c%e5%9f%ba%e6%ba%96%e3%81%ae%e6%9b%b8%e3%81%8d%e6%96%b9" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>タスクではなく、ユーザーやシステムが何をするかを書きます。「reset_tokensテーブルを作る」は作り方で、開発者の計画に書くものです。「古いパスワードが使えなくなる」は成り立っていなければならないことで、こちらが基準です。</p>
<p>どの基準も、議論の余地なく合否がつくようにします。「メールがすぐ届く」はレビューで揉めますが、「1分以内」なら揉めません。</p>
<p>うまくいかない場合（アンハッピーパス）も書きます。期限切れのリンク、登録されていないアドレス、同じリンクの2回目のクリック。バグが潜んでいるのはこういうところで、まだ決まっていないプロダクトの問いが隠れているのも同じ場所です。</p>
<p>数は3〜7個くらいを目安にします。それより大幅に多いなら、たいていそのストーリーは実は2つのストーリーです。</p>
<p>形式はストーリーごとに選びます。Given/When/Thenは振る舞い駆動開発から来た書き方で、自動テストやUATのスクリプトにそのまま対応するので、流れのあるものには私はこれを使います。単純なルールなら、ふつうのチェックリストで十分です（「この欄には1〜200文字を入力できる」など）。どの基準も無理にGiven/When/Thenに押し込むと、長い文ができあがるだけです。</p>
<p>受け入れ基準は、開発者もいるリファインメントの場で書きます。責任を持つのはプロダクトオーナーですが、「リンクを2回開いたらどうなるの？」と聞いてくれるのは、実際に作る人たちです。</p>

<h2 class="relative group">実際に使われる完了の定義の作り方
    <div id="実際に使われる完了の定義の作り方" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e5%ae%9f%e9%9a%9b%e3%81%ab%e4%bd%bf%e3%82%8f%e3%82%8c%e3%82%8b%e5%ae%8c%e4%ba%86%e3%81%ae%e5%ae%9a%e7%be%a9%e3%81%ae%e4%bd%9c%e3%82%8a%e6%96%b9" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>理想を並べたリストからではなく、調子のいい日にチームがすでにやっていることから始めます。全員が黙って半分を飛ばしている完了の定義は、ないよりも悪いものです。チェックリストはただの飾りだ、とチームに教えてしまうからです。</p>
<p>完了の定義は、作業が行われる場所に置きます。私がいたチームでは、Wikiのページに書いていました。書かないよりはずっといいのですが、ページは誰かが開こうと思い出したときにしか読まれず、それはたいていレトロスペクティブのときです。プルリクエストのテンプレートに入っていれば、変更のたびにチェックが入ります。</p>
<div class="highlight-wrapper"><div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-markdown" data-lang="markdown"><span class="line"><span class="cl"><span class="cm">&lt;!-- .github/pull_request_template.md --&gt;</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">## 何をなぜ変えたか
</span></span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">## 完了の定義
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> テストを追加または更新し、CIで通っている
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 受け入れ基準をステージングで確認した
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> ユーザーに見える新しい文言を、対応するすべての言語で追加した
</span></span><span class="line"><span class="cl">- [ ] 振る舞いが変わったなら、ドキュメントか変更履歴を更新した</span></span></code></pre></div></div>
<p>どの行も、確かめられるものにします。「コードがきれい」には、誰も正直にチェックを入れられません。「別の開発者がレビューし、承認した」なら入れられます。</p>
<p>基準は意図して上げていきます。今のリストを余裕を持って満たせるようになったら、次の項目を足します。リスクのある変更にはフィーチャーフラグを付ける、黙って失敗しうる新しいものにはアラートを設定する、といったものです。それを決めるのにちょうどいい場が<a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-09-01-retrospecs/" >レトロスペクティブ</a>です。</p>
<p>ひとつのプロダクトに複数のチームが関わっている場合、スクラムガイドは「共通の完成の定義を作成して、それに準拠する必要がある」としています。さらに、組織に標準の完了の定義があれば、すべてのチームが「最低限それに従う必要がある」。ということは、チームはそこに足すことは自由にできても、何かを削ることはできません。</p>

<h2 class="relative group">気をつけたい失敗
    <div id="気をつけたい失敗" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e6%b0%97%e3%82%92%e3%81%a4%e3%81%91%e3%81%9f%e3%81%84%e5%a4%b1%e6%95%97" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>完了の定義を、ストーリーごとの受け入れ基準に書き写すこと。「テストを書いた」「コードレビュー済み」はストーリーに書くものではありません。どのチケットも膨らむうえに、本当にそのストーリーについての基準が埋もれてしまいます。</p>
<p>中身が実はタスクだったり、デザインだったりする受け入れ基準。「モーダルを使う」はデザインの判断です。「ページを離れずに新しいリンクを請求できる」なら基準で、デザイナーがモーダルよりいい方法を考える余地も残ります。</p>
<p>スプリントの途中で、何も言わずに受け入れ基準を変えること。要件が変わったのなら、それはプロダクトオーナーと話すべきことで、多くの場合は新しいストーリーになります。古いストーリーをこっそり書き換えて済ませるものではありません。</p>
<p>「完了はしたけど、本当の完了（done-done）ではない」。マージした時点で、まだ誰もステージングで確認していないのに完了扱いになるなら、チームは2つの定義を1つと呼んで運用しています。どこまでやれば完了なのかを、完了の定義にはっきり書いておきましょう。</p>
<p>長すぎて、スプリントの中で誰も満たせない完了の定義。そうなると、みんながそれぞれ別の行を飛ばし、誰もそれを口にしなくなります。</p>

<h2 class="relative group">ユーザー受け入れテスト（UAT）とのつながり
    <div id="ユーザー受け入れテストuatとのつながり" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%83%a6%e3%83%bc%e3%82%b6%e3%83%bc%e5%8f%97%e3%81%91%e5%85%a5%e3%82%8c%e3%83%86%e3%82%b9%e3%83%88uat%e3%81%a8%e3%81%ae%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%8c%e3%82%8a" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>受け入れ基準は、<a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-08-27-user-acceptance-testing/" >ユーザー受け入れテスト（UAT）</a>を始めるときの自然な出発点です。シナリオのひとつひとつが、チームの外の人でもたどれるテストケースになります。そしてUATは、受け入れ基準そのものの確認にもなります。ユーザーがすべてのシナリオを通り抜けたのに、それでも自分の仕事ができない、ということがあります。その場合、間違っていたのはコードではなく基準のほうです。次のストーリーを書く前に知っておけると助かる情報です。</p>

<h2 class="relative group">受け入れ基準と完了の定義のテンプレート
    <div id="受け入れ基準と完了の定義のテンプレート" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e5%8f%97%e3%81%91%e5%85%a5%e3%82%8c%e5%9f%ba%e6%ba%96%e3%81%a8%e5%ae%8c%e4%ba%86%e3%81%ae%e5%ae%9a%e7%be%a9%e3%81%ae%e3%83%86%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>受け入れ基準：</p>
<div class="highlight-wrapper"><div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-markdown" data-lang="markdown"><span class="line"><span class="cl">**ストーリー：**[ユーザーの種類]として、[目的]したい。それは[理由]のためだ。
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gs">**受け入れ基準**</span>
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [前提となる状態]のとき、[操作]をすると、[結果]になる。
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [前提となる状態]のとき、[操作]をすると、[結果]になる。
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [前提となる状態]のとき、[操作]をすると、[結果]になる。
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gs">**対象外：**</span>[このストーリーであえてやらないこと]</span></span></code></pre></div></div>
<p>「対象外」の行は任意ですが、私なら残します。レビューのときに起きるはずだった言い合いの多くを、始まる前に終わらせてくれます。</p>
<p>削るなり足すなりして使える、完了の定義のたたき台です。</p>
<div class="highlight-wrapper"><div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-markdown" data-lang="markdown"><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 別の開発者がコードをレビューし、承認している
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 自動テストを書き、CIで通っている
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 受け入れ基準をステージングで確認した
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> ステージングへのデプロイ後、監視に新しいエラーや警告が出ていない
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> ユーザーに見える文言を、対応するすべての言語で追加した
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> 振る舞いが変わったなら、ドキュメント、変更履歴、リリースノートのいずれかを更新した
</span></span><span class="line"><span class="cl">- [ ] プロダクトオーナーが動いているところを見た</span></span></code></pre></div></div>

<h2 class="relative group">ざっくり言うと
    <div id="ざっくり言うと" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%81%96%e3%81%a3%e3%81%8f%e3%82%8a%e8%a8%80%e3%81%86%e3%81%a8" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p>受け入れ基準は、ひとつのストーリーのものです。そのストーリーが何をすべきかを書き、スプリントの前にプロダクトオーナーがチームと一緒に書き、毎回中身が違います。完了の定義は、チームのものです。どのストーリーも通らなければならない品質基準のチェックリストがひとつだけあり、変更のたびにチームの目に入る場所に置かれ、変わるのはチームが基準を上げると決めたときだけです。準備完了の定義を使っているなら、それは両方の手前にあって、ストーリーが着手する価値があるだけの詳しさを、受け入れ基準も含めて備えているかを確かめるものです。</p>

<h2 class="relative group">さらに読む
    <div id="さらに読む" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%81%95%e3%82%89%e3%81%ab%e8%aa%ad%e3%82%80" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h2>
<p><strong>このサイトの関連記事：</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-10-18-spike/" >スパイクとは？アジャイル・スクラムで見積もれないストーリーの調べ方</a> - まだ受け入れ基準を書けないストーリーのために</li>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-08-27-user-acceptance-testing/" >ユーザー受け入れテスト（UAT）の進め方とフィードバックの扱い方</a> - 受け入れ基準がテストのスクリプトになる場面</li>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2024/2024-05-05-team-norms/" >エンジニアリングチームで本当に定着するチーム規範の作り方</a> - 「完了」の意味をそろえる話も含めて</li>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-09-01-retrospecs/" >スプリントレトロスペクティブ（ふりかえり）の進め方：実際の変化につなげるには</a> - 完了の定義を見直すべき場</li>
</ul>
<p><strong>外部リソース：</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://scrumguides.org/scrum-guide.html"  target="_blank" rel="noreferrer">スクラムガイド（2020年版）</a>（<a href="https://scrumguides.org/docs/scrumguide/v2020/2020-Scrum-Guide-Japanese.pdf"  target="_blank" rel="noreferrer">日本語版PDF</a>） - 完了の定義を、スクラムガイド自身の言葉で</li>
<li><a href="https://dannorth.net/introducing-bdd/"  target="_blank" rel="noreferrer">Introducing BDD</a>（Dan North） - Given/When/Thenの出どころ</li>
<li><a href="https://martinfowler.com/bliki/GivenWhenThen.html"  target="_blank" rel="noreferrer">Given When Then</a>（Martin Fowler）</li>
</ul>
]]></content:encoded>
      <media:content url="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2026/definition-of-done-vs-acceptance-criteria/featured.jpg" medium="image" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>スパイクとは？アジャイル・スクラムで見積もれないストーリーの調べ方</title>
      <link>https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-10-18-spike/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-10-18-spike/</guid>
      <pubDate>Wed, 18 Oct 2023 00:30:03 +0000</pubDate>
      <dc:creator>Jared Lynskey</dc:creator>
      <category>Managing</category>
      <category>Spike</category>
      <category>Agile</category>
      <category>Development</category>
      <category>Scrum</category>
      <category>Technical Debt</category>
      <category>XP</category>
      <category>Sprint Planning</category>
      <category>Risk Management</category>
      <description>スパイクとは、アジャイルやスクラムで誰も見積もれないストーリーがあるとき、ネックになっている問いひとつを1〜3日のタイムボックスで調べる短い調査タスクです。テクニカルスパイク（技術スパイク）とファンクショナルスパイクの違い、どんなときに有効か、どう進めるか、実際に使っているテンプレートまでまとめました。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>アジャイルやスクラムでいう「スパイク」とは、ひとつの具体的な問いに答えを出すために、期間（タイムボックス）を決めて行う短い調査タスクです。たいていは1〜3日で、答えが出れば、その問いのせいで止まっていたストーリーを見積もれるようになります。成果として残るのは本番用のコードではなく、調査結果と推奨案です。作業量ではなく未知数が見積もりを阻んでいるときは、無理に数字をひねり出すより先にスパイクを回しましょう。</p>
<p>スプリントプランニングをやっていると、たまに誰もポイントを付けられないストーリーが出てきます。見積もりは2から13までバラバラ、誰かが「まあ、場合によりますね」と言い、議論は堂々巡り。<em>GraphQLとREST、どちらにするか？　システムは同時接続1万ユーザーに耐えられるのか？　このサードパーティライブラリは本番で使い物になるのか？</em>　こういう問いは、見積もりでは解決できません。実際に調べるしかない。そのためにあるのがスパイクです。</p>
<figure><div class="film-pair">
  <div class="mc-film film-dark">
  <video
    class="my-0 rounded-md"
    controls playsinline preload="none"
    poster="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film-poster.jpg" style="background:url('data:image/webp;base64,UklGRnIAAABXRUJQVlA4IGYAAADQBACdASogABIAPw1urEqmIyIYDAQAYxDE9IABUYPdO/3zunWXI5Y++RXZ033PzAD+69Brt+c++t0PqdK8JhIPZzv0VGuupeeaSXpH9idHVq2vGiKrk0KLlu00ZC2+riXAfWPqAAA=') center/cover no-repeat"
    width="1280"
    height="720"
    aria-label="この記事を語りで紹介する短い映像">
    <source src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film.webm" type="video/webm">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_en.vtt" srclang="en" label="English">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_ja.vtt" srclang="ja" label="日本語" default>
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_ko.vtt" srclang="ko" label="한국어">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_vi.vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_zh-cn.vtt" srclang="zh-cn" label="简体中文">
  </video>
  </div>
  <div class="mc-film film-light">
  <video
    class="my-0 rounded-md"
    controls playsinline preload="none"
    poster="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film-light-poster.jpg" style="background:url('data:image/webp;base64,UklGRoYAAABXRUJQVlA4IHoAAAAQBQCdASogABIAPw1uqUemIyIYBABjEMT0gAFRZY1nI7e+Z9WXp25bT866PmeGEKMAAP7vuc/vn2NnuWoVrgzJhJogpo5KKhxNgO07wl/eccgzsx50emjDH9WsqjRurx3jQoIxUmSB4LbUXTJj/75F99Y44I/KAAAAAA==') center/cover no-repeat"
    width="1280"
    height="720"
    aria-label="この記事を語りで紹介する短い映像">
    <source src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film-light.webm" type="video/webm">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_en.vtt" srclang="en" label="English">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_ja.vtt" srclang="ja" label="日本語" default>
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_ko.vtt" srclang="ko" label="한국어">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_vi.vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt">
    <track kind="subtitles" src="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/spike-film_zh-cn.vtt" srclang="zh-cn" label="简体中文">
  </video>
  </div>
  <script>(function(){if(window.mcFilm)return window.mcFilm();var a={play:'<path d="M8 5.6v12.8a1 1 0 0 0 1.52.85l10.2-6.4a1 1 0 0 0 0-1.7L9.52 4.75A1 1 0 0 0 8 5.6z"/>',pause:'<rect x="6.5" y="5" width="4" height="14" rx="1.2"/><rect x="13.5" y="5" width="4" height="14" rx="1.2"/>',volume:'<path d="M4 9.5v5a1 1 0 0 0 1 1h3l4.4 3.6a.6.6 0 0 0 1-.47V5.37a.6.6 0 0 0-1-.47L8 8.5H5a1 1 0 0 0-1 1z"/><path d="M16.5 8.5a5 5 0 0 1 0 7M19 6a8.5 8.5 0 0 1 0 12" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round"/>',muted:'<path d="M4 9.5v5a1 1 0 0 0 1 1h3l4.4 3.6a.6.6 0 0 0 1-.47V5.37a.6.6 0 0 0-1-.47L8 8.5H5a1 1 0 0 0-1 1z"/><path d="M16.5 9.5l5 5m0-5l-5 5" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round"/>',cc:'<rect x="3" y="5.5" width="18" height="13" rx="3" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"/><path d="M10.5 10.3a2.2 2.2 0 1 0 0 3.4M17 10.3a2.2 2.2 0 1 0 0 3.4" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.6" stroke-linecap="round"/>',full:'<path d="M4.5 9V5.5a1 1 0 0 1 1-1H9M15 4.5h3.5a1 1 0 0 1 1 1V9M19.5 15v3.5a1 1 0 0 1-1 1H15M9 19.5H5.5a1 1 0 0 1-1-1V15" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.9" stroke-linecap="round"/>',exit:'<path d="M9 4.5V8a1 1 0 0 1-1 1H4.5M19.5 9H16a1 1 0 0 1-1-1V4.5M15 19.5V16a1 1 0 0 1 1-1h3.5M4.5 15H8a1 1 0 0 1 1 1v3.5" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.9" stroke-linecap="round"/>'},s={en:["Play","Pause","Mute","Unmute","Subtitles","Off","Full screen","Exit full screen","Seek"],ko:["재생","일시정지","음소거","음소거 해제","자막","끄기","전체 화면","전체 화면 종료","탐색"],ja:["再生","一時停止","ミュート","ミュート解除","字幕","オフ","全画面","全画面を終了","シーク"],zh:["播放","暂停","静音","取消静音","字幕","关闭","全屏","退出全屏","进度"],vi:["Phát","Tạm dừng","Tắt tiếng","Bật tiếng","Phụ đề","Tắt","Toàn màn hình","Thoát toàn màn hình","Tua"]},r=(document.documentElement.lang||"en").toLowerCase().slice(0,2),e=s[r]||s.en,t=function(e){return'<svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true" focusable="false">'+a[e]+"</svg>"},o={},i=function(e,t){if(o[e]||typeof window.gtag!="function")return;o[e]=!0;var n=(t.currentSrc||(t.querySelector("source")||{}).src||"").split("/").pop();window.gtag("event",e,{film:n.replace(/-light(?=\.)/,"")})},n=function(e){(!isFinite(e)||e<0)&&(e=0),e=Math.floor(e);var t=Math.floor(e/3600),n=Math.floor(e%3600/60),s=String(e%60).padStart(2,"0");return t?t+":"+String(n).padStart(2,"0")+":"+s:n+":"+s};function c(s){var a,r,c,d,u,m,p,g,v,b,j,_,w,O,C,E,k,A,o=s.querySelector("video");if(!o)return;s.classList.add("is-ready"),o.controls=!1,o.removeAttribute("controls"),s.insertAdjacentHTML("beforeend",'<button type="button" class="mc-film__big" aria-label="'+e[0]+'">'+t("play")+'</button><div class="mc-film__bar"><button type="button" class="mc-film__btn" data-act="play" aria-label="'+e[0]+'">'+t("play")+'</button><span class="mc-film__time"><span data-cur>0:00</span><span class="mc-film__of"> / </span><span data-dur>0:00</span></span><input class="mc-film__seek" type="range" min="0" max="1000" step="1" value="0" aria-label="'+e[8]+'"><span class="mc-film__cc"><button type="button" class="mc-film__btn" data-act="cc" aria-label="'+e[4]+'" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">'+t("cc")+'</button><span class="mc-film__menu" role="menu" hidden></span></span><button type="button" class="mc-film__btn" data-act="mute" aria-label="'+e[2]+'">'+t("volume")+'</button><button type="button" class="mc-film__btn" data-act="full" aria-label="'+e[6]+'">'+t("full")+"</button></div>"),A=s.querySelector(".mc-film__big"),a=s.querySelector(".mc-film__bar"),j=a.querySelector('[data-act="play"]'),p=a.querySelector('[data-act="mute"]'),u=a.querySelector('[data-act="full"]'),d=a.querySelector('[data-act="cc"]'),r=a.querySelector(".mc-film__menu"),c=a.querySelector(".mc-film__seek"),w=a.querySelector("[data-cur]"),O=a.querySelector("[data-dur]"),g=!1,v=0,b=function(){return Array.prototype.filter.call(o.textTracks,function(e){return e.kind==="subtitles"||e.kind==="captions"})},b().length||(d.parentNode.hidden=!0),_=null;function f(e){var n,i,t=!s.classList.contains("is-idle")&&s.classList.contains("is-started");if(e!==!0&&t===_)return;_=t,n=o.clientHeight,i=n?Math.max(40,100-(a.offsetHeight+22)/n*100):85,b().forEach(function(e){if(e.mode!=="showing"||!e.cues)return;for(var n,s=0;s<e.cues.length;s++)n=e.cues[s],t?(n.snapToLines=!1,n.line=i,n.lineAlign="end"):(n.snapToLines=!0,n.line="auto",n.lineAlign="start")})}m=function(){f(!0)},window.addEventListener("resize",m),Array.prototype.forEach.call(o.querySelectorAll("track"),function(e){e.addEventListener("load",m)});function y(){o.paused||o.ended?o.play().catch(function(){}):o.pause()}function l(){s.classList.remove("is-idle"),f(),clearTimeout(v),v=setTimeout(function(){!o.paused&&r.hidden&&!a.querySelector(":focus-visible")&&(s.classList.add("is-idle"),f())},2600)}function M(){clearTimeout(v),h(),s.classList.add("is-idle"),f()}function h(){r.hidden=!0,d.setAttribute("aria-expanded","false")}function F(){var t=b(),n=t.filter(function(e){return e.mode==="showing"})[0];r.innerHTML="",[null].concat(t).forEach(function(s){var o=document.createElement("button");o.type="button",o.setAttribute("role","menuitemradio"),o.setAttribute("aria-checked",String(s?s===n:!n)),o.textContent=s?s.label||s.language:e[5],o.addEventListener("click",function(){t.forEach(function(e){e.mode=e===s?"showing":"disabled"}),h(),setTimeout(m,0),l()}),r.appendChild(o)}),r.hidden=!1,d.setAttribute("aria-expanded","true")}function x(){var n=!o.paused&&!o.ended;s.classList.toggle("is-playing",n),j.innerHTML=t(n?"pause":"play"),j.setAttribute("aria-label",n?e[1]:e[0]),n||l()}function S(){if(w.textContent=n(o.currentTime),!g&&o.duration){var e=o.currentTime/o.duration*1e3;c.value=e,c.style.setProperty("--p",e/10+"%")}}A.addEventListener("click",function(){o.play().catch(function(){})}),C="mouse",s.addEventListener("pointerdown",function(e){C=e.pointerType}),o.addEventListener("click",function(){if(!s.classList.contains("is-started"))return o.play().catch(function(){});if(C==="mouse")return y();s.classList.contains("is-idle")?l():M()}),j.addEventListener("click",y),o.addEventListener("play",function(){s.classList.contains("is-started")||i("film_play",o),s.classList.add("is-started"),x(),l()}),"IntersectionObserver"in window&&(E=new IntersectionObserver(function(e){if(!e.some(function(e){return e.isIntersecting}))return;E.disconnect(),i("film_view",o)},{threshold:.5}),E.observe(s)),o.addEventListener("pause",x),o.addEventListener("ended",x),o.addEventListener("timeupdate",S),o.addEventListener("durationchange",function(){O.textContent=n(o.duration),S()}),o.addEventListener("loadedmetadata",function(){O.textContent=n(o.duration)}),o.addEventListener("volumechange",function(){p.innerHTML=t(o.muted?"muted":"volume"),p.setAttribute("aria-label",o.muted?e[3]:e[2])}),p.addEventListener("click",function(){o.muted=!o.muted}),c.addEventListener("input",function(){g=!0,c.style.setProperty("--p",c.value/10+"%"),o.duration&&(o.currentTime=c.value/1e3*o.duration,w.textContent=n(o.currentTime))}),c.addEventListener("change",function(){g=!1}),d.addEventListener("click",function(e){e.stopPropagation(),r.hidden?F():h()}),document.addEventListener("click",function(e){!r.hidden&&!r.contains(e.target)&&h()}),u.addEventListener("click",function(){document.fullscreenElement||document.webkitFullscreenElement?(document.exitFullscreen||document.webkitExitFullscreen).call(document):s.requestFullscreen?s.requestFullscreen().catch(function(){}):s.webkitRequestFullscreen?s.webkitRequestFullscreen():o.webkitEnterFullscreen&&o.webkitEnterFullscreen()}),k=function(){var n=(document.fullscreenElement||document.webkitFullscreenElement)===s;s.classList.toggle("is-fullscreen",n),u.innerHTML=t(n?"exit":"full"),u.setAttribute("aria-label",n?e[7]:e[6])},document.addEventListener("fullscreenchange",k),document.addEventListener("webkitfullscreenchange",k),s.addEventListener("pointermove",function(e){e.pointerType==="mouse"&&l()}),s.addEventListener("focusin",l),s.addEventListener("keydown",function(e){if(e.target===c&&/^Arrow/.test(e.key))return;var t=e.key.toLowerCase();if(t==="k"||t===" "&&e.target===o)y();else if(t==="arrowleft")o.currentTime=Math.max(0,o.currentTime-5);else if(t==="arrowright")o.currentTime=Math.min(o.duration||0,o.currentTime+5);else if(t==="m")o.muted=!o.muted;else if(t==="f")u.click();else if(t==="escape"&&!r.hidden)h();else return;e.preventDefault(),l()}),o.tabIndex=0}window.mcFilm=function(){document.querySelectorAll(".mc-film:not(.is-ready)").forEach(c)},window.mcFilm()})()</script></div>
  <script>
  new MutationObserver(() => {
    const dark = document.documentElement.classList.contains("dark");
    document.querySelectorAll(".film-pair").forEach((pair) => {
      const from = pair.querySelector(dark ? ".film-light video" : ".film-dark video");
      const to = pair.querySelector(dark ? ".film-dark video" : ".film-light video");
      if (!from || !to || !from.currentTime) return;
      const playing = !from.paused;
      from.pause();
      to.currentTime = from.currentTime;
      [...from.textTracks].forEach((track, i) => { if (to.textTracks[i]) to.textTracks[i].mode = track.mode; });
      if (playing) to.play().catch(() => {});
    });
  }).observe(document.documentElement, { attributes: true, attributeFilter: ["class"] });
  </script><figcaption>この記事を8分の映像にしました。ナレーションは英語で、日本語字幕が付きます。</figcaption>
</figure>


<h4 class="relative group">スパイクの出どころ
    <div id="スパイクの出どころ" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%82%b9%e3%83%91%e3%82%a4%e3%82%af%e3%81%ae%e5%87%ba%e3%81%a9%e3%81%93%e3%82%8d" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p>この言葉はエクストリームプログラミング（XP）から来ていて、元々は「解決策の候補を探るためのごく単純なプログラム」を指していました。問題にスパイク（杭）を打ち込むイメージです。今の形で言えば、タイムボックスを切った短い調査タスクで、成果物は動くソフトウェアではなく「知識」。スパイクはユーザーストーリーではなく、それ自体は顧客価値を生みません。それでいいのです。役割は特定の問いにひとつ答えを出し、本来の作業をまともに見積もって計画できるようにすることです。</p>
<p>実務では2種類に分かれます。テクニカルスパイクは「どう作るか」を探るもの。フレームワークやライブラリの評価、アーキテクチャパターンのプロトタイピング、現実的な条件でのパフォーマンステスト、外部システムとの連携がどれだけ厄介かの調査などです。ファンクショナルスパイクは「何を作るか」を探るもの。曖昧なストーリーの明確化、使い捨てプロトタイプでのUI検証、ドメインの複雑さの解きほぐしなどが該当します。</p>

<h4 class="relative group">時間を割く価値がある理由
    <div id="時間を割く価値がある理由" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e6%99%82%e9%96%93%e3%82%92%e5%89%b2%e3%81%8f%e4%be%a1%e5%80%a4%e3%81%8c%e3%81%82%e3%82%8b%e7%90%86%e7%94%b1" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p>大きな未知数を抱えたまま見積もると、結果は2つに1つです。水増しされた見積もりか、破られる締め切りか。スパイクは「わからない」を実データに変えてくれるので、チームは胸を張ってコミットできます。意見のぶつけ合いも証拠ベースになります。どのデータベースが良いかを議論で決める代わりに、2日かけて測定する。その結果はそのまま<a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2024/2024-12-03-decision-docs/" >意思決定文書</a>に流し込めます。</p>
<p>そして何より、安い保険です。ライブラリの限界を明らかにする2日間のスパイクは、開発が3スプリント進んでから同じ限界に気づくより、はるかに安上がりです。</p>

<h4 class="relative group">スパイクを使うべきとき、使うべきでないとき
    <div id="スパイクを使うべきとき使うべきでないとき" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%82%b9%e3%83%91%e3%82%a4%e3%82%af%e3%82%92%e4%bd%bf%e3%81%86%e3%81%b9%e3%81%8d%e3%81%a8%e3%81%8d%e4%bd%bf%e3%81%86%e3%81%b9%e3%81%8d%e3%81%a7%e3%81%aa%e3%81%84%e3%81%a8%e3%81%8d" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p>スパイクの出番は、技術的な未知数のせいでチームが自信を持って見積もれないとき、有力な選択肢が複数あって選ぶためのデータが要るとき、新しい技術や連携を検討しているとき、パフォーマンスが不確実かつ重要なとき、そして何度ステークホルダーと話しても要件が曖昧なままのときです。</p>
<p>逆に、チームがすでにやり方を知っている作業や、手元の情報で決められる判断の先延ばしには使わないこと。また、まっとうな要件収集や<a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-08-27-user-acceptance-testing/" >ユーザー受け入れテスト</a>の代わりにもなりません。スパイクは問いに答えるものであって、プロダクトを検証するものではないからです。</p>

<h4 class="relative group">私の進め方
    <div id="私の進め方" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e7%a7%81%e3%81%ae%e9%80%b2%e3%82%81%e6%96%b9" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p>まず問いを書き出します。「キャッシングを調査する」ではなく「Redisクラスターは50msのレイテンシ要件を満たせるか？」。対象と対象外をはっきりさせ、タイムボックスは1〜3日（それ以上必要なら問いが広すぎます）、達成をどう判定するかの成功基準も決めておきます。</p>
<p>あとは調べるだけです。ドキュメントや事例を読み、最小限の概念実証を作り、経験者に話を聞き、実際のコードで測る。スパイクのコードは最初から捨てる前提です。</p>
<p>タイムボックスが終わったら、調査結果、理由付きの推奨、見つかったリスクを書き上げ、プロトタイプには「スパイクの成果物であって本番コードではない」と明記してリンクします。チームに共有して質問を受け、学んだことに基づいてバックログを調整する。ストーリーを作る、磨く、消す、どれもありです。スパイクの進め方そのものを次の<a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-09-01-retrospecs/" >レトロスペクティブ</a>で振り返るのもおすすめです。スパイクは回数を重ねると目に見えて上手くなります。</p>

<h4 class="relative group">使っているテンプレート
    <div id="使っているテンプレート" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e4%bd%bf%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e3%83%86%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<div class="highlight-wrapper"><div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-markdown" data-lang="markdown"><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">## スパイク：[タイトル]
</span></span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gs">**タイムボックス**</span>：[X日]
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gs">**オーナー**</span>：[名前]
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gs">**スプリント**</span>：[スプリント番号/名前]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### 答えるべき質問
</span></span></span><span class="line"><span class="cl">[このスパイクが答える単一の焦点を当てた質問]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### 背景
</span></span></span><span class="line"><span class="cl">[このスパイクが必要な理由；不確実性のきっかけ]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### 仮定
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [仮定1]
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [仮定2]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### 範囲
</span></span></span><span class="line"><span class="cl">**対象範囲**：
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [項目1]
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [項目2]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gs">**対象外**</span>：
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">-</span> [項目1]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### 成功基準
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> [基準1]
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> [基準2]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### 調査結果
</span></span></span><span class="line"><span class="cl">[スパイク中に完了予定]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### 推奨事項
</span></span></span><span class="line"><span class="cl">[スパイク後に完了予定]
</span></span><span class="line"><span class="cl">
</span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="gu">### フォローアップストーリー
</span></span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="k">- [ ]</span> [ストーリー1]
</span></span><span class="line"><span class="cl">- [ ] [ストーリー2]</span></span></code></pre></div></div>
<p>「仮定」の欄はちゃんと役に立ちます。「データモデルは基本的にリレーショナル」「読み取りは書き込みの10倍」と着手前に書いておくと、タイムボックスを使い切る前に前提そのものへ突っ込んでもらえますし、調査の途中で仮定が崩れたら、それは2日の無駄ではなく立派な発見になります。</p>

<h4 class="relative group">スパイクがこじれるパターン
    <div id="スパイクがこじれるパターン" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%82%b9%e3%83%91%e3%82%a4%e3%82%af%e3%81%8c%e3%81%93%e3%81%98%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%83%91%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%b3" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p>定番の失敗はスコープクリープです。気づけばスパイクが終わりのない研究プロジェクトになっている。新しい疑問が出てきたら（必ず出てきます）、今のスパイクを広げるのではなく、次のスパイク候補としてメモしておきます。2つ目の失敗は作り込みすぎ。スパイクのコードにエラーハンドリングやテストを足し始めた瞬間、探索から実装に足を踏み入れています。3つ目は記録を残さないこと。半年後に誰かが同じ問いにぶつかったとき、せっかくの2日分の学びが消えてしまいます。最後は、スパイクを既定の答えの追認として扱うこと。「このアプローチは無理」と判明したスパイクは、完璧に仕事をしています。</p>

<h4 class="relative group">スプリント計画への組み込み方
    <div id="スプリント計画への組み込み方" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%82%b9%e3%83%97%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%83%88%e8%a8%88%e7%94%bb%e3%81%b8%e3%81%ae%e7%b5%84%e3%81%bf%e8%be%bc%e3%81%bf%e6%96%b9" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-10-08-planning-an-api/" >スプリントを計画する</a>ときに効いた習慣をいくつか。本当に未知数のあるストーリーは、今のスプリントでスパイクを回し、実作業は後のスプリントに置く。スパイクはスプリントあたり1〜2本まで。それ以上は集中力が霧散します。スパイクにストーリーポイントは付けません。生み出すのは知識であってソフトウェアではないので、タイムボックスで管理します。そしてスパイクの結果は、関連ストーリーの見積もりの後ではなく前、つまりリファインメントの場で共有します。</p>
<p>次に「答えより疑問のほうが多いストーリー」に出くわしたら、そのスプリントで一番価値ある作業はスパイクかもしれない、と考えてみてください。立ち止まって学ぶのが、結局いちばん速いこともあります。</p>

<h4 class="relative group">ざっくり言うと
    <div id="ざっくり言うと" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%81%96%e3%81%a3%e3%81%8f%e3%82%8a%e8%a8%80%e3%81%86%e3%81%a8" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p>スパイクは、見積もりだけでは答えの出ない問いひとつに絞って、1〜3日のタイムボックスで調べる作業です。使いどころは、未知数が見積もりを阻んでいるとき。有力な選択肢が複数あるのに選ぶためのデータがない、新しい技術や連携を検討している、パフォーマンスが不確実なうえに重要、何度話しても要件が曖昧なまま、といった場面です。逆に、チームがすでにやり方を知っている作業や、手元の情報で決められる判断の先延ばしには使いません。</p>
<p>成果物は動くソフトウェアではなく知識です。調査結果、理由付きの推奨、見つかったリスク、使い捨てのプロトタイプが残り、それをもとにバックログを調整します。スパイクにはストーリーポイントを付けずにタイムボックスで管理し、結果は関連ストーリーを見積もる前のリファインメントで共有します。</p>

<h4 class="relative group">さらに読む
    <div id="さらに読む" class="anchor"></div>
    
    <span
        class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
        <a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#%e3%81%95%e3%82%89%e3%81%ab%e8%aa%ad%e3%82%80" aria-label="アンカー">#</a>
    </span>
    
</h4>
<p><strong>このサイトの関連記事：</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-09-01-retrospecs/" >レトロスペクティブ：スパイクの成果を振り返る</a> - スパイクの学びを継続的改善につなげる</li>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-08-27-user-acceptance-testing/" >ユーザー受け入れテスト</a> - スパイクに基づく決定がユーザーニーズを満たすか検証する</li>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2024/2024-12-03-decision-docs/" >意思決定文書</a> - スパイクの結果から生まれる決定を構造化する</li>
<li><a href="https://jared.lynskey.co.nz/ja/posts/2023/2023-10-08-planning-an-api/" >API計画</a> - スパイクがAPI設計の判断にどう効くか</li>
</ul>
<p><strong>外部リソース：</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://framework.scaledagile.com/spikes/"  target="_blank" rel="noreferrer">スパイク - Scaled Agile Framework (SAFe)</a> - 大規模開発でのスパイク運用ガイド</li>
<li><a href="http://www.extremeprogramming.org/rules/spike.html"  target="_blank" rel="noreferrer">スパイクソリューション - エクストリームプログラミング</a> - スパイクの発祥であるXPの原典</li>
<li><a href="https://scrumguides.org/"  target="_blank" rel="noreferrer">スクラムガイド</a> - スプリント計画におけるスパイクの位置づけ</li>
<li><a href="https://martinfowler.com/bliki/TechnicalDebt.html"  target="_blank" rel="noreferrer">Martin Fowlerの技術的負債について</a> - スパイクが技術的負債の予防にどう役立つか</li>
</ul>
]]></content:encoded>
      <media:content url="https://jared.lynskey.co.nz/en/posts/2023/2023-10-18-spike/featured.jpeg" medium="image" type="image/jpeg" />
    </item>
  </channel>
</rss>
